Migrated all my media to Google Drive (thank you G-Suite unlimited storage!), and am now running Plex on a Mac Mini hosted by MacStadium.

Not sure what I’m going to do with my QNAP TS-231 now…